OEM-полотна для алмазных пил работают только в том случае, если их характеристики соответствуют требованиям до спекания первого сегмента. Это именно тот информационный лист, который мы просим прислать каждому покупателю частной торговой марки — диаметр, диаметр отверстия, высота сегмента, сухая или мокрая резка, бесшумные прорези, логотип и отметки о доставке — а также то, почему каждый пункт меняет полученное вами лезвие.
Автор: Стивен, директор ORIDAWN (Wuhan OridawnTechnology Co., Ltd.) · Опубликовано 12 октября 2026 г. · Продолжительность чтения: 8 мин.
Содержание
1. Почему спецификация решает все
2. Спецификация OEM из 10 пунктов
3. Сухая резка против мокрой стрижки: решение, которое меняет конструкцию
4. Бесшумные слоты: тихие благодаря дизайну, а не печати
6. Отгрузочные знаки: что печатать и почему это важно
7. Копируемый шаблон спецификации
8. Терминология: английский ↔中文и типичные ошибки перевода

|
# |
Спецификация предмета |
Что нам сказать |
Почему это важно |
|
1 |
Материал для резки |
Железобетон, сырой бетон, асфальт, гранит, мрамор, керамогранит, ковкий чугун — и распространена ли арматура на вашем рынке |
Улучшает алмазную зернистость, концентрацию и твердость связки. Абразивный асфальт требует совершенно иной связи, чем твердый гранит. |
|
2 |
Размеры лезвия |
Диаметр × толщина сердечника × отверстие, мм — например, 300 × 3,0 × 22,23 мм |
Устанавливает стальной сердечник, инструмент и скорость испытания. Точность отверстия имеет значение: 7/8 дюйма — это 22,23 мм, а не 22,2 мм — ошибка в 0,03 мм — это пила, которая вибрирует. |
|
3 |
Высота сегмента |
Высота сегмента (алмазного зуба) в мм — обычно 7–18 мм — и ширина сегмента. |
Более высокие сегменты режут глубже и служат дольше за проход, но подвергают большему количеству стали истиранию и повышают риск потери сегмента, если связка слишком жесткая для материала. |
|
4 |
Сухой или мокрый срез |
Сухой, влажный или и то, и другое — см. сравнительную таблицу ниже. |
Изменяет состав связки и метод сварки. Сухая резка очень горячая и обычно требует сердечника, приваренного лазером. |
|
5 |
Тихие слоты |
Да/нет; если да, то стандартная двухщелевая схема или ваш рисунок |
Бесшумные пазы в сердцевине вырезаны лазером. Их нельзя добавить после производства — ядро делается с ними или без них. |
|
6 |
Облигации и целевые показатели эффективности |
Выбор мягкой/средней/жесткой связки, целевой ресурс резки в погонных метрах и лезвие конкурента, с которым вы сравниваете |
Эталонное лезвие — это для нашей лаборатории самый быстрый способ добиться того ощущения, которого ожидают ваши клиенты. |
|
7 |
Логотип и брендинг |
Векторное изображение (AI/PDF/CDR), положение гравировки на сердцевине и наличие логотипа на этикетке и коробке. |
Лазерная гравировка является постоянной; трафаретная печать дешевле, но изнашивается под воздействием жижи. Векторные изображения позволяют избежать комиссий и задержек за перерисовку. |
|
8 |
Упаковка |
Картонные коробки, внутренние коробки, пластиковые раскладушки или собственная розничная упаковка — и сколько лезвий в единице |
Упаковка, готовая к розничной торговле для хозяйственных магазинов, требует иных инструментов, чем картонные коробки для оптовых заказчиков. |
|
9 |
Отгрузочные знаки |
Текст маркировки, макет или изображение — см. раздел «Отгрузочная маркировка» ниже. |
Правильные отметки предотвращают задержание на таможне, особенно при въезде в США с требованиями отчетности AD/CVD. |
|
10 |
Количество, рынок и документы |
Количество заказа каждого размера, ожидаемый минимальный объем заказа, рынок назначения и необходимые сертификаты (маркировка CE, EN 13236, протоколы испытаний) |
Количество каждого размера определяет цену; рынок назначения решает, какие меры маркировки и торговли применяются. |
Подробности эксперта, которые стоит знать:лезвия диаметром 300–400 мм, используемые на ручных отрезных станках, обычно рассчитаны на максимальную рабочую скорость 100 м/с, поскольку машины, на которых используются эти лезвия, работают со скоростью более 80 м/с. Если вы указываете полотно диаметром 300 мм, перед заказом подтвердите номинальную скорость в руководстве к вашей пиле — и сообщите нам, чтобы мы правильно промаркировали его в соответствии с EN 13236.
|
Аспект |
Мокрый срез |
Сухая резка |
|
Охлаждение |
Вода отводит тепло и смывает суспензию |
Только воздух — сердцевина и связка должны отводить тепло по своей конструкции. |
|
Типичная сварка |
Сегменты, сваренные высокочастотной (индукционной) сваркой, входят в стандартную комплектацию. |
Сердечник, сваренный лазером, настоятельно предпочтителен; высокочастотные соединения могут выйти из строя при перегреве |
|
Связь |
Стандартный состав, более мягкие соединения быстро разрезают твердый бетон. |
Связка разработана для более высоких температур и сухого истирания. |
|
Код ограничения EN 13236 |
RE10 = разрешено только для мокрой резки |
RE3 = не допускается мокрая резка |
|
Пыль |
Подавляется водой; требуется очистка от шлама |
Пыль с высоким содержанием кремнезема — требуется пылеудаление или использование респиратора на месте. |
· Лазерная гравировка на сердцевине— постоянный, не стирается раствором или чисткой. Стандарт для брендов-дистрибьюторов. Мы подтвердим размер гравировки в зависимости от диаметра лезвия; на полотне диаметром 105 мм просто меньше места, чем на полотне для стеновой пилы диаметром 400 мм.
· Трафаретная печать на сердцевине— дешевле за единицу, подходит для более легкого использования в розничной торговле, но быстрее изнашивается под воздействием абразивного раствора.
· Маркировка на стороне сегмента или этикетка— некоторые программы отмечают номер детали и код применения только на этикетке; это самый дешевый маршрут, но он наименее эффективен с точки зрения видимости бренда на сайте.
· Частная торговая марка под маркой oSa— если вы продаете под знаком безопасности oSa, номер частной торговой марки требуется на всех продуктах под собственной торговой маркой, имеющих логотип oSa. Отправьте нам номер вашей частной торговой марки вместе с изображением.
Отправляйте векторные изображения (AI, PDF или CDR), а не растровые изображения. Перерисовка логотипа из PNG с низким разрешением — наиболее частая причина задержки первого
отгрузка — это пятиминутное решение проблемы с вашей стороны и две недели с нашей.

|
Отметить элемент |
Что там написано |
Почему это важно |
|
Грузополучатель/ваш бренд |
Название вашей компании или согласованное сокращение |
Первая идентификация в порту и на складе |
|
номер заказа |
Ссылка на заказ на поставку, точно так же, как в ваших документах. |
Привязывает коробку к заказу во время проверки и претензий. |
|
Код продукта и размер |
Ваш артикул плюс диаметр × толщина × отверстие |
Позволяет вашему складу забирать товары, не открывая коробки. |
|
Количество и нумерация коробок |
Штук в коробке, коробка X из Y |
Претензии о недостаче удовлетворяются по номерам картонных коробок. |
|
Вес и размеры |
Вес нетто и брутто, размер коробки в см. |
Расчет стоимости перевозки и планирование поддонов |
|
Страна происхождения |
«Сделано в Китае» (или, если применимо) |
Для въезда в США маркировка происхождения должна быть разборчивой, постоянной и заметной в соответствии с правилами маркировки, которые подтвердит ваш брокер. |
|
Обработка знаков |
Хрупкий, сюда, держаться сухим, лимит стопки |
Лезвия доставляются несогнутыми — наиболее частым повреждением при транспортировке является смятый угол коробки. |
|
Справочник по торговым мерам |
Номер случая AD/CVD, если необходимо |
Для поставок алмазных пильных полотен в США номер корпуса AD/CVD (A-570-900) указывается в строке ввода рядом с номером HTS. |
Покупатели из США, прочтите это дважды:приказ об антидемпинговых и компенсационных пошлинах на алмазные пилы и детали из Китая (А-570-900) действует с 2009 года и продлевается после его пересмотра в 2021 году; в марте 2026 года была начата новая обзорная проверка. Письменное описание объема, а не код HTS, определяет, входит ли ваше лезвие в объем, и объем исключает, среди прочего, лезвия тоньше 0,025 дюйма или толще 1,1 дюйма, а также лезвия, в которых алмаз скреплен смолой или нанесен гальваническим способом без сегментов. Прежде чем устанавливать цену заказа, уточните объем, классификацию и текущие депозитные ставки у лицензированного таможенного брокера. Мы не публикуем цифры ставок, поскольку они меняются при каждой административной проверке.
АЛМАЗНОЕ ПОЛОТНО OEM — ЗАПРОС СПЕЦ.
1. Материал для резки: ______________ (обычный арматурный стержень? Да/Нет)
2. Размер (диаметр × толщина × отверстие, мм): ________ × ____ × ____ мм.
3. Высота/ширина сегмента (мм): ____/____
4. Режим резки: ☐ сухой ☐ влажный ☐ оба
5. Бесшумные слоты: ☐ нет ☐ стандартные два слота ☐ согласно прилагаемому чертежу
6. Предпочтение связки: ☐ мягкая ☐ средняя ☐ жесткая Целевой срок службы: ____ м
7. Эталонное лезвие (конкурент/ваш текущий артикул): ______________
8. Логотип: ☐ лазерная гравировка на сердцевине ☐ трафаретная печать ☐ только этикетка
Прикрепленная иллюстрация: ☐ да (векторная) Положение на ядре: ______________
9. Упаковка: ☐ картонная коробка ☐ внутренняя коробка ☐ раскладушка ☐ наша розничная упаковка
Лезвий на единицу: ____
10. Отгрузочные знаки: ☐ за прикрепленное изображение ☐ используйте текст ниже.
Грузополучатель: ______ Номер заказа: ______ Маркировка происхождения: ______ Обработка: ______
11. Количество каждого размера: ______ Минимальный заказ: ______
12. Рынок назначения: ______ Необходимые документы: ______________

|
Английский |
中文 |
Примечания |
|
сегмент |
刀头 |
Алмазосодержащий зуб приварен к сердечнику; его высота является основным параметром спецификации |
|
матрица облигаций |
胎体 |
Металлический порошок, удерживающий алмаз; твердость соответствует материалу |
|
сердечник / стальной сердечник |
基体 |
Стальной диск; бесшумные прорези и лазерная сварка присутствуют в этой части |
|
скважина / беседка |
轴孔 |
7/8" = 22,23 мм — конвертируйте точно, никогда не округляйте до 22,2 мм. |
|
пищевод / тихий слот |
排屑槽/ 静音槽 |
Вырезанные лазером отверстия в сердечнике для защиты от шума, тепла и удаления стружки |
|
сухая резка/мокрая резка |
干切/ 湿切 |
Определяет способ соединения и сварки; Коды EN 13236 RE3 и RE10 |
|
лазерная сварка |
激光焊接 |
Более прочное соединение, поддерживает сухую резку; не то же самое, что высокочастотная сварка |
|
высокочастотная сварка |
高频焊接 |
Стандарт для полотен для мокрой резки; перевод обоих типов сварных швов как «сварное лезвие» скрывает критическую разницу |
|
спекание |
烧结 |
Как создаются сегменты; не «отверждаемый», свойственный кругам на полимерной связке |
|
отметка отгрузки |
唛头 |
Блок маркировки коробки/поддона, указанный в вашей спецификации. |
Какова минимальная информация, необходимая для расчета стоимости алмазного пильного полотна OEM?
Как минимум: материал, который вы будете резать, диаметр лезвия, толщина сердечника, размер отверстия (оправки), высота сегмента, а также то, режете ли вы сухой или влажный материал. С учетом этих шести пунктов мы можем процитировать рабочую спецификацию. Добавьте количество, целевую цену и рынок назначения, и мы также можем проконсультировать по вопросам сертификации, упаковки и отгрузочных знаков.
Изменяет ли сухая или мокрая резка конструкцию лезвия?
Да, существенно. Мокрая резка охлаждает лезвие и подавляет кварцевую пыль, поэтому стандартные сегменты, сваренные высокочастотной сваркой, работают хорошо. Сухая резка происходит намного сильнее, поэтому мы обычно рекомендуем сваренный лазером стержень со связкой, предназначенной для сухой резки, а на лезвии должен быть указан правильный код ограничения EN 13236 — RE3 означает, что мокрая резка запрещена, RE10 означает, что разрешена только мокрая резка. Сообщив нам, какой из них вы хотите, вы избежите того, что лезвие будет доставлено с неправильной маркировкой или выйдет из строя на месте.
Что на самом деле делают бесшумные прорези на алмазном диске?
Бесшумные прорези, также называемые прорезями или глушителями, представляют собой отверстия, вырезанные лазером в стальном сердечнике, обычно на обеих сторонах сегментов. Они разрушают структуру вибрации, из-за которой режущее лезвие свистит, поэтому лезвие работает значительно тише, а также помогают отводить тепло и удалять стружку. Они являются основной особенностью дизайна, а не опцией печати, поэтому их необходимо определить до начала производства, а не добавлять позже.
Можете ли вы разместить наш логотип на самом лезвии?
Да. Самый распространенный метод — лазерная гравировка вашего логотипа и номера детали на сердечнике, которая является постоянной и не подлежит стиранию; трафаретная печать на сердечнике дешевле, но быстрее изнашивается под воздействием абразивной суспензии. Для программ под частной торговой маркой, продаваемых под торговой маркой oSa, обратите внимание, что номер частной торговой марки требуется на всех продуктах под частной торговой маркой, имеющих логотип oSa. Отправьте нам векторное изображение, и мы подтвердим размер гравировки в зависимости от диаметра лезвия перед первой партией.
Что должна включать в себя наша отгрузочная маркировка?
На работоспособной отгрузочной маркировке указывается название или аббревиатура вашей компании, номер заказа на покупку, код продукта, количество, вес нетто и брутто, размеры коробки, порт назначения, страна происхождения, а также отметки об обращении, например, «хрупкий» или «так вверх». При въезде в США маркировка страны происхождения должна быть разборчивой, постоянной и заметной, а в строке въезда должен быть указан номер дела AD/CVD A-570-900. Мы напечатаем указанные вами отметки и подтвердим их подтверждение перед отправкой.
Какие сертификаты нам следует запросить для рынков ЕС и США?
В ЕС алмазные диски, продаваемые на ручных отрезных станках, маркируются в соответствии с EN 13236, который требует десяти элементов маркировки: первые девять являются обязательными, а пиктограмма СИЗ является обязательной во Франции. Для США подтвердите классификацию HTS (алмазные пилы обычно подпадают под номер 8202.39.00) и текущий статус приказа об антидемпинговых и компенсационных пошлинах на китайские алмазные пилы у лицензированного таможенного брокера, поскольку депозитные ставки и правила по объему меняются. Мы производим продукцию в соответствии с ISO 9001 и можем предоставить документы, необходимые вашему рынку.
Стивен — Директор, ORIDAWN (Wuhan Oridawn Technology Co., Ltd.)
Стивен проработал в отрасли алмазного инструмента почти десять лет и возглавляет OEM-программы для импортеров и дистрибьюторов в более чем 50 странах. ORIDAWN производит сегментированные алмазные пилы на своем заводе площадью 33 333 м², сертифицированном по стандарту ISO 9001, в Хубэе, Китай. Узнать большеоб ОРИДАВНЕ, просмотритеАссортимент алмазных пильных полотен, илиотправьте спецификацию в отдел продаж.